Puedo dar clases siendo traductora?

Autor
@Cande Cuassolo
Buenos Aires, Argentina

Hola! Estoy pensando en estudiar traductorado de inglés en la uba, y quería saber si cursando la carrera o terminándola tengo el certificado para ser profesora. Y si se puede, a partir de qué año puedo dar clases?

4 Respuestas
Imagen de perfil AnonymousUser

Imagen de perfil Daniel Fuentealba

DBA · Hace 6 años, 4 meses . Editado hace 6 años, 4 meses

hola, podes dar clases , pero (al menos para el nivel secundario) tu titulo tiene menos puntaje que el de profesora, respecto de tu segunda pregunta, al menos en provincia de Buenos Aires ,con los profesorados ( desconozco si esto se aplica a los títulos universitarios como el de traductor publico), teniendo el 60% de las materias aprobadas podes comenzar a concursar por cargos.

Imagen de perfil Luli32

Luli32

Hace 6 años, 4 meses 

Hola! Mira son dos carreras distintas, y tengo entendido que ya no se puede dar clases siendo traductora. Vas a tener que hacer el ciclo pedagógico, siendo traductora no tenes herramientas como para enseñar en alguna institución. Saludos y suerte. Fíjate q hay varios thread sobre ese tema.

Imagen de perfil Marga Gadea

Marga Gadea

Hace 6 años, 2 meses 

Dependerá del tipo de establecimiento. Saludos

Imagen de perfil maru7877

maru7877

Hace 6 años, 2 meses 

Hola, si podes dar pero si se presenta un profesor de ingles te gana porque tiene la parte pedagógica para trabajar con estudiantes lo cual en la carrera de traductorado no tenes.